médecine de la procréation en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 生殖保健
- médecine: 音标：[medsin] n.f. 医学：～traditionnelle chinoise中医学 ～...
- de: 音标：[d] prép....
- de la: 一些...
- la: 音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m....
- procréation: 音标：[prɔkreasjɔ̃] f. 生育，生殖 procréation f. 繁殖，生育...
- santé de la procréation: 生殖健康...
- droits de la procréation: 生殖权利...
- assistance médicale à la procréation: 辅助生殖技术...
- techniques de la génétique et de l’assistance médicale à la procréation: 生殖和基因技术...
- période de procréation: 育龄生育年龄生育期...
- procréation: 音标：[prɔkreasjɔ̃]f. 生育，生殖procréationf.繁 ......
- procréation responsable: 计划生育负责任的生育...
- âge de procréation: 育龄生育年龄...
- manifestation spéciale sur la santé et les droits de la procréation: 生殖健康和生殖权利特别活动...
- procréation médicalement assistée: 辅助生殖...
Phrases
- Le FNUAP soutient les programmes de formation concernant la médecine de la procréation.
联合国人口基金为生殖健康培训方案提供了支持。 - En assurant l ' égalité d ' accès à la médecine de la procréation ;
确保平等获得生殖保健服务； - Renforcement des capacités en matière de médecine de la procréation
生殖保健的能力培养 - La médecine de la procréation est en particulier assurée dans le cadre de ces consultations, notamment le choix des contraceptifs appropriés.
这些咨询特别注重生殖保健，包括适当避孕药具的选择。 - À la création de 12 centres de médecine de la procréation pour adolescents dans tout le pays;
在全国成立12个青少年生殖保健中心，将目标群体锁定年轻人； - La santé et la médecine de la procréation
健康和生殖健康。 - La santé et la médecine de la procréation.
健康和生殖健康。 - L ' éradication des pratiques traditionnelles préjudiciables y a été présentée comme prioritaire dans le cadre du développement de la médecine de la procréation en Afrique.
消除有害传统习俗被作为促进非洲的生殖健康的急务。 - La médecine de la procréation des adolescents fait partie des plans d ' activités et des plans stratégiques du Ministère.
青少年生殖保健问题在国家整体规划和卫生部战略计划中均有所涉及。 - Le problème est le refus des hommes de recourir aux services de médecine de la procréation et de se rendre aux centres de consultation.
问题在于男子不愿意利用现有的生殖保健服务，也不进行咨询。